CLASE DE INGLÉS: “Cómo decir NO en inglés”
⏰ Duración:
45 minutos
🎯 Objetivo de aprendizaje:
El estudiante identifica y utiliza expresiones de rechazo en inglés en contextos formales e informales, con y sin explicación.
🧩 INICIO (10 min)
1. Saludo y motivación
-
Saludo en inglés: “Good morning, class! How are you today?”
-
Activación: Mostrar imágenes de situaciones donde alguien ofrece algo (invitar a una fiesta, dar dulces, pedir ayuda) y preguntar:
-
“Would you like to come to my party?”
-
“Can you help me with my homework?”
-
-
Preguntar en español: “¿Qué responderían si no quieren o no pueden?”
2. Presentación del tema
-
Escribir en la pizarra: "Ways to say NO in English"
-
Explicar que hay muchas formas de decir "NO", algunas más educadas, otras más informales.
🧠 DESARROLLO (25 min)
1. Clasificación de frases (10 min)
Organiza a los estudiantes en parejas o grupos pequeños. Entrégales tarjetas con frases en inglés (y su traducción) desordenadas. Ellos deben clasificar en cuatro categorías:
-
Simple rejection
-
Rejection with explanation
-
Polite rejection
-
Informal rejection
💡 Incluir pictogramas o colores para apoyar a estudiantes con NEE (rojo = informal, azul = educado, verde = explicación, amarillo = simple).
2. Role-play guiado (10 min)
Cada grupo recibe una situación breve en una tarjeta:
-
"You are invited to a sleepover but you can't go."
-
"Someone offers you broccoli and you hate it."
-
"A friend invites you to the cinema, but you’re busy."
Deben representar la escena usando alguna de las frases aprendidas.
✅ Apoyos inclusivos:
-
Frases escritas en tarjetas grandes con imágenes.
-
Opciones múltiples para leer y elegir.
-
Tiempo adicional para preparar el diálogo.
3. Revisión grupal (5 min)
Repetir frases con la clase. Pronunciación coral.
Mostrar tarjetas visuales y repetir todos juntos:
-
“No thanks” 👉 thumbs down
-
“I’m sorry, I can’t” 👉 sad face
-
“Not a chance!” 👉 crossed arms
🎉 CIERRE (10 min)
1. Reflexión
Preguntar:
-
¿Por qué es importante saber rechazar de forma amable?
-
¿Qué frase te gustó más?
2. Mini evaluación lúdica
Juego tipo "Simon dice", pero con frases:
-
“Say a polite NO”
-
“Say an informal NO”
-
“Say NO with explanation”
Estudiantes deben decir una frase correspondiente.
✨ INCLUSIÓN
-
Apoyos visuales: pictogramas, gestos, colores, tarjetas ilustradas.
-
Trabajo colaborativo: parejas o grupos pequeños para apoyar comprensión.
-
Lenguaje accesible: frases cortas y claras.
-
Flexibilidad: cada estudiante puede elegir la frase que le sea más fácil de pronunciar o recordar.
-
Repetición multisensorial: verbal, visual, kinestésica.
Las expresiones de rechazo, tanto en inglés como en español, se utilizan para denegar o rechazar una solicitud, oferta, idea o propuesta. En español, se puede usar frases como "No, gracias", "No, no puedo", "Lo siento, pero no" o "No me interesa", entre otras. En inglés, se pueden utilizar frases como "No thanks", "I'm sorry, I can't", "I'm not interested" o "I appreciate it, but I'm not able to".
- "No, gracias" (No, thanks)
- "No, no puedo" (No, I can't)
- "Lo siento, pero no" (I'm sorry, but no)
- "No me interesa" (I'm not interested)
- "No puedo asistir porque tengo otros compromisos." (I can't attend because I have other commitments.)
- "Lamento no poder aceptar, pero estoy ocupado." (I'm sorry I can't accept, but I'm busy.)
- "Agradezco la oferta, pero no estoy interesado." (I appreciate the offer, but I'm not interested.)
- "Agradezco la invitación, pero no puedo asistir." (I appreciate the invitation, but I can't attend.)
- "Lo siento, pero no puedo comprometerme en este momento." (I'm sorry, but I can't commit at this time.)
- "No, ni hablar" (No, no way)
- "Ni soñando" (Not even in my dreams)
- "¡Qué va!" (No way!)
- Rechazo simple:
- "No thanks"
- "I'm sorry, I can't"
- "I'm not interested"
- "Not today"
- Rechazo con explicación:
- "I'm afraid I can't, I have other commitments."
- "I'm sorry, but I'm not able to."
- "Unfortunately, I'm not free."
- Rechazo elegante:
- "Thank you for your offer, but I'm unable to accept."
- "I appreciate it, but I won't be able to."
- "That's very kind of you, but I'm not going to be able to."
- Rechazo informal:
- "No way!"
- "Not a chance!"
- "I'm out!"
